Frontalzusammenstoß zweier Radfahrer

BAMBERG. Sonntagnachmittag gegen 14:45 Uhr kam es auf dem Radweg am Berliner Ring auf Höhe der Bavaria Tankstelle zum Zusammenstoß zweier Radfahrer. Die Beiden stießen aus unbekannten Gründen frontal zusammen und stürzten. Hierbei erlitt eine 71-Jährige eine Kopfplatzwunde sowie Schürfwunden und musste zur Behandlung ins Klinikum Bamberg. Der zweite Unfallbeteiligte entfernte sich vom Unfallort. Die Polizei Bamberg sucht nun nach dem weiteren Unfallbeteiligten oder Zeugen, die den Vorfall beobachten konnten. Diese werden gebeten sich unter der Tel.-Nr. 0951/9129-210 zu melden.

HIRSCHAID, LKR. BAMBERG. Bislang unbekannte Täter brachen in den vergangenen Tagen in eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus ein. Die Kriminalpolizei Bamberg ermittelt und bittet um Zeugenhinweise.

Im Zeitraum von Donnerstagmittag bis zum frühen Samstagabend hebelten bislang unbekannte Täter die Terrassentüre der Wohnung in der Elmbergstraße, zwischen Fasanenstraße und Amlingstadter Straße, auf und gelangten auf diesem Weg in das Wohnzimmer. Sie durchwühlten Schränke und Möbelstücke in den Räumen der Wohnung und entwendeten Schmuck im Wert eines mittleren vierstelligen Eurobetrages.

Die Einbrecher verursachten einen Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro.

Die Kriminalpolizei Bamberg nahm die Ermittlungen auf und bittet um Zeugenhinweise unter der Tel.-Nr. 0951/9129-491.