In seiner 65-minütiger Dokumentation „Voices of Transition“ greift der deutsch-französische Filmemacher und Soziologe Nils Aguilar die Kritik an der industriellen Agrarwirtschaft auf und zeigt an eingängigen und mitreißenden Beispielen aus England, Frankreich und Kuba, den Wandel in der Landwirtschaft hin zu ressourcenschonenden, selbsterhaltenden Naturkreisläufen. Für das städtische Umfeld machen Akteure aus dem britischen Ort Totnen vor, wie eine Kommune sich „Robustheit“ (Resilienz) gegenüber Klimawandel und Wirtschaftskrisen verschafft, indem sie lokale Strukturen aufbaut wie Klimakooperativen, Regionalwährung, gemeinsame urbane Gärten und regionales Wirtschaften. Anstatt in Sorge und Angst zu geraten angesichts der globalen Krisen, setzt die Bewegung dort auf die Energie und die Lebensfreude, die bei gemeinschaftlich gestalteten Veränderungsprozessen entstehen können.

Nach der Filmvorführung können die Themen mit dem Regisseur im Gespräch vertieft werden. Ein kleiner Imbiss aus lokaler Vermarktung („Regiomino-Tapas“) schließt die Sonntagsmatinee ab.

Veranstalter sind Agendabüro des Umweltamts Bamberg, Landratsamt Bereich Nachhaltige Regionalentwicklung, Uni Bamberg, Evang. Bildungswerk, GEW, Change e.V. und Regiomino.